w88中文听力

每日w88中文听力: 给外国学生的建议 首要攻克语言关

kira86 于2020-10-19发布
增大字体 减小字体
每日w88中文听力训练 Level 2,通过训练不仅能提高听力技能,还能将说得更流利。
    小Ew88中文欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Article #106 Advice to a Student from a Foreign Country

第106篇 给外国学生的建议

My advice to a student from a foreign country would be to talk, talk, talk.

我给来自外国的学生的建议是说,说,说。

Talk as much as you can to the people who live in the place that you are visiting.

尽可能多的和所在国的人交流。

Talk to them and practice your new language skills.

和他们交谈,练习新的语言技能。

Learn all the funny sayings and different words that make up their language.

学习所有有趣的谚语和组成他们的语言的不同的单词。

Talking is the only way to really learn a language.

交谈是真正学习一门语言的唯一途径。

Listen to people and talk to people.

倾听他人,与他人交谈

If you talk to people, you will also learn about their culture.

如果你和人们交谈,你也会了解他们的文化。

I have a friend from Japan.

我有一个来自日本的朋友。

His name is Nori.

他的名字叫诺里。

He often comes to see me just so that he can practice his English.

他经常来看我,以便练习w88中文。

He gets confused about words that sound the same, but mean different things.

他对听起来相同但意思不同的词感到困惑。

He was asking me about the words "see" and "sea." I explained to him that they do sound the same, but they are spelled differently, and they mean different things.

他问我“看”和“海”这两个词。我向他解释说,它们听起来是一样的,但是拼写不同,意思也不同。

Nori is learning some of our funny sayings from different people.

诺里正在从不同的人那里学习一些有趣的谚语。

One morning I asked him how he was, and he said "alive and kicking." Another morning when I asked him how he was, he said "so so." He laughs about these strange sayings that we use.

一天早上,我问他怎么样了,他说“精神抖擞”。另一个早上,我问他怎么样了,他说“还好”。他嘲笑我们使用的这些奇怪的说法。

He is learning English quickly because he spends a lot of time with English-speaking people.

他学w88中文学得很快,因为他花很多时间和说w88中文的人在一起。

He likes to have lunch with my friends and me because we ask him questions about his homeland, and he answers us in English.

他喜欢和我的朋友吃午饭,因为我们问他关于他的祖国的问题,他用w88中文回答我们。

If he doesn't understand our questions, we spend time explaining what we mean to him.

如果他不理解我们的问题,我们就花时间解释我们的意思。

He says that he enjoys being here.

他说他喜欢在这里。

He thinks that the people are very friendly.

他觉得这里的人们都很友好。

We enjoy speaking to him and helping him to learn English.

我们喜欢和他说话,帮助他学习w88中文。

We also enjoy learning about his country.

我们也喜欢了解他的国家。

It is enjoyable for us to meet new people and learn about new things.

对我们来说,认识新朋友、学习新事物是很愉快的事。

 1 2 下一页

分享到

相关w88中文学习内容