w88中文听力

听力入门w88中文演讲VOA慢速w88中文美文听力教程w88中文新闻名校课程听力节目影视听力w88中文视频

每日w88中文听力Level 2第069课: 第一次约会

kira86 于2020-08-20发布
增大字体 减小字体
每日w88中文听力训练 Level 2,通过训练不仅能提高听力技能,还能将说得更流利。
    小Ew88中文欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Article #69 First Date

第69篇 第一次约会

Ring, ring. The phone is ringing. My mother answers it. "Hello," she says. It is for me.

“叮铃铃,叮铃铃。”电话铃响了。我妈妈接的。“你好,”她说。是找我的。

When I pick up the phone, I hear a boy's voice. It is a boy I go to school with.

我拿起电话,对方传来一个男孩的声音。是那个和我一起上学的男孩。

This boy is very nice, and he is cute, too. He asks me if I want to go out for dinner with him tonight. I say yes. He is going to pick me up at 5:30 p.m. in the evening. He has a nice red car.

这个男孩很好,他也很可爱。他问我今晚是否想和他一起出去吃饭。我答应了他。他打算晚上五点半来接我。他有一辆漂亮的红色小汽车。

Before he picks me up, I have to find an outfit to wear. I am nervous and don't know what to wear. So my sister picks out an outfit for me. I feel excited and have the sensation of butterflies in my stomach. The inside of my hands are damp, too. I put on my outfit and do my hair. My sister gives me some nice clips to put in my hair.

在他来接我之前,我得找一套衣服穿。我很紧张,不知道该穿什么。所以我姐姐给我挑了一套衣服。我感到很兴奋,胃里有蝴蝶飞舞的感觉。我的手心也出汗了。我穿上衣服,弄好头发。我姐姐给了我一些漂亮的发夹夹在头发上。

Ding-dong, the doorbell buzzes. My date is here! I hurry to the door, so I can greet him.

“叮咚,”门铃响了。我的约会对象来了!我赶紧走到门口,好跟他打招呼。

He tells me that I look nice and that we are going to a place called M-T Bellies.

他说我看起来很漂亮,他要带我去一个叫M-T Bellies的地方。

When we arrive at M-T Bellies, there is loud music playing. A smiling waitress comes who serves us our food. I order a large caesar salad. My date orders steak. When it arrives, the food looks and is delicious! The waitress asks us if we want dessert after we've finished. But we are too full. So we ask for our bill to pay.

到那之后,音乐很吵。一个面带微笑的服务员走了过来,我点了一大份凯撒沙拉,他点了牛排。菜端上来后,看起来就很美味!服务员问我们餐后要不要吃甜点,但我们两都吃得太饱了,所以就结账离开了。

My date pays for the meal. I brought money just in case we would share the cost. When we leave the restaurant, we go for a walk by the river. It is a beautiful night.

我的约会对象付了饭钱。我带了钱以防他的钱不够。从餐馆出来后,我们去河边散步。那是一个美丽的夜晚。

I am enjoying my first date. I am laughing and having fun. It is time for us to go home. So my date takes me home. I smile and thank him for the great time. I hope he'll ask me out again!

我很享受我的第一次约会。我笑得很开心。到了该回家的时候,他把我送回了家。我微笑着感谢他给我的美好时光。我希望他再约我出去!

 1 2 下一页

分享到

听力入门排行