Lesson 68: My Classroom
第68课:我的教室
My classroom is a large room.
我的教室是一个大房间。
It is full of brightly coloured pictures.
里面充满了色彩鲜艳的图片。
My teacher hangs pictures up all over the walls.
我的老师把画挂满了墙壁。
There are blackboards at the front of the room.
教室前面挂着一块黑板。
My teacher always has writing all over the blackboards.
老师总是把黑板写得乱七八糟。
Sometimes the chalk squeaks when she writes on the blackboard.
有时她在黑板上写字时粉笔吱吱作响。
We cover our ears when that happens.
每次这样时,我们就捂住耳朵。
Our classroom is full of desks.
我们的教室里到处都是课桌。
There are a lot of students in our class.
我们班有很多学生。
Our desks are full of books, notebooks and pens.
我们的桌子上摆满了书、笔记本和钢笔。
I try to keep my desk neat, but I have a lot of things in there.
我尽量保持书桌整洁,但我有很多东西放在里面。
My ruler and pencils are always falling out of my desk.
我的尺子和铅笔总是从桌子上掉下来。
At the back of the room is a bookcase full of books.
教室后面有一个装满书的书柜。
We can sign those books out and take them home to read.
我们可以把那些书借出去,带回家去读。
I have read a lot of the books.
我读了很多书。
I like mysteries and biographies, so I have taken many of those home.
我喜欢侦探小说和传记,所以我把其中很多带回家了。
There are also tables at the back of the room.
教室后面也放着桌子。
That is where we do our artwork.
那是我们进行艺术创作的地方。
We spread out big sheets of paper, and we use paints or crayons to make pictures.
我们摊开大张纸,用颜料或蜡笔画画。
Sometimes we cut things out of magazines with scissors and we glue pictures to the paper.
有时我们用剪刀从杂志上剪下东西,然后把照片粘在纸上。
I like art class.
我喜欢美术课。
After school, my friends and I often erase the blackboards for the teacher.
放学后,我和我的朋友经常为老师擦黑板。
Then we take the erasers outside and clap them together to get the chalk dust out of them.
然后我们把橡皮拿出来,把它们拍在一起,把粉笔灰弄出来。
My friends and I walk home together and talk about what we did in school and what we're going to do after supper.
我和我的朋友们一起走回家,谈论我们在学校做了什么以及晚上吃了什么。