Steal vs Rob
steal和rob的区别
Hi everybody! Tom here from BBC Learning English. Today I'm going to explain the difference between to steal to rob.
大家好!我是BBCw88中文学习的汤姆.今天我们来学习steal和rob的区别。
Both to steal and to rob mean 'to take something without permission'.
两者均表示未经允许拿走某物。
To steal focuses on the object or the thing which is taken. For example: Hey! Somebody just stole my phone.
steal的侧重点在于被拿走的东西。例如:嘿!我手机刚被人偷了。
Rob focuses on the victim of the crime. For example: The men robbed a bank last night.
rob则侧重于受害者。例如:他昨晚抢劫了银行。
I wouldn't say: Someone robbed my phone. I would say: They robbed me and stole my phone.
我不会这么说:有人抢了我的手机。我会说:他们对我实施了抢劫,并偷走了我的手机。