w88中文四级

学习经验翻译技巧翻译赏析单词翻译口译笔记笔译考试口译考试文化差异标书翻译法律翻译

口译热词:温总理政府工作报告热点词语英译(2)

kira86 于2010-06-04发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
51、基础设施建设 infrastructure development52、西气东输 the project for shipping natural gas from west to east

51、基础设施建设 infrastructure development

52、西气东输 the project for shipping natural gas from west to east

53、南水北调工程 the south-to-north water diversion project

54、惠民工程 a project for the benefit of the people

55、治理水土流失 bring soil erosion under control

56、单位国内生产总值能耗 energy consumption per unit of gdp

57、化学需氧量 chemical oxygen demand (cod)

58、二氧化硫排放量 sulfur dioxide emissions

59、控制温室气体排放 control greenhouse gas emissions

60、灾害防御能力 disaster prevention and protection capabilities

61、区域协调发展 balance development between regions

62、产业转移 industries relocated from other parts of the country

63、有利于科学发展的体制机制 institutions and mechanisms conducive to developing scientifically

64、消除体制障碍 remove institutional obstacles

65、提高对外开放水平 open wider to the outside world

 1 2 3 4 下一页

口译笔记排行