1.休息室 ——“lounge”、“lobby”、“vestibule”或“foyer”。

　　2.“wineshop”——“a cafe or tavern that specializes in serving wine”，专指供人喝酒、小憩之处，而中国人所说酒馆、酒楼、酒肆或酒家其实就是饭店、餐馆，英文都应是“restaurant”。

　　3.购物商场——shopping mall， shopping store，shopping center

　　4.“corporation”指“groups of persons authorized to act as an individual，eg，for business purposes”，实际上该词本身有总公司的意味，所以，group corp. 似乎group 多余。 group company 可用。

　　5.城区——downtown area， or downtown district