w88中文四级

VOA美国习惯用语VOA流行美语教程VOA中级美语教程BBC都市掠影系列(CRI大家说w88中文[初CRI空中w88中文教室[CRI彭蒙惠w88中文[高华尔街基础w88中文走遍美国全集(Mp3w88中文你我他-语法

w88中文听力金牌教程天天练Unit 6:Winter Sports 冬季运动 mp3

uglybess 于2014-10-28发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
w88中文听力金牌教程天天练Unit 6:Winter Sports 冬季运动,讲述了关于建筑工人的对话,包括中英对话阅读,含有mp3下载,供练习听力的人士使用。

Todd: So, Christian, you're into skiing. What is it about skiing that you like?

Christian,你喜欢滑雪,为什么呢?

Christian: It's just fun to go out with your friends, enjoy a day and have fun cause you can do so many things when you're out there on the slopes. You can go jumping and just cruise down and, there's just so many things you can do. Just the fact that you can hang out with your friends all day. It's just fun, it's just a relaxed atmosphere.

我就是喜欢和朋友们出去玩,享受生活。因为在山坡上我们可以做很多事情。你可以蹦蹦跳跳,滑下来,还可以做各种事情。和朋友在一起就很开心。气氛很放松。

Todd: Now do you go skiing in Japan?

你在日本滑雪过吗?

Christian: I haven't yet but I want to go. I mean, Nagano prefecture has, as far as I know, a lot of good places because of the Olympics and everything so. I would like to go and check it out but so far, I haven't had the chance, no.

还没有,但我想去试试。我听说长野那里因为办奥运的原因有很多好地方。我想过去看看,我还没去过呢。

Todd: What do you need to know to be a good skier? See, actually I don't ski, so I went one time and it didn't work out to well, so.

怎样才能成为一名优秀的滑雪者呢?其实我不会滑雪,我去过一次但结果不太好。

Christian: Well, you know, practice makes perfect, right! So it's all about practicing. You go out there, you go someone who knows the game and they'll teach you. Spend a couple of days and you'll be a full-blown skier.

熟能生巧。一切都取决于多练。去找会滑雪的朋友,他们会教你的。多练习几天你就会成为一个出色的滑雪者呢。

Todd: Have you ever trained somebody how to ski?

你教过别人滑雪么?

Christian: Actually, I went skiing once when I was in Australia, that was in 2002, and I had a friend with me from Singapore and he'd never seen snow before, so we went out. I was snow boarding and he was actually downhill skiing, and it was a fun experience for him because he didn't know what was going on, so I taught him a bit but, yeah, he didn't really learn that much. Maybe I was, I don't know if I was a bad teacher or he was a bad skier, maybe a combination of both

2002年时,我和一位新加坡朋友在澳大利亚滑雪,他从来没有滑过雪。我在玩滑板,他滑雪。这段经历很有趣,因为他根本不知道自己在干什么。我教了他一些,但他没学会什么。也许我是个坏老师,或者他真的不会滑雪,也许是两者皆有吧。

 1 2 下一页

w88中文听力金牌教程天天练排行