课堂w88中文

专业四级专业八级中考w88中文高考w88中文自考w88中文托福托业公共w88中文GREGMAT

托福语法结构分析:独立分词(2)

ezjz 于2015-06-15发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
  妙语点睛:  我们看到,这里a句是两个独立的陈述句,但由于两句在逻辑意思上有对照关系,所以我们可以用连词while连接,于是有了b句。而这种对照关系,我们可以通过分词短语表达出来,所以,我们可以进一步将其改写成c句。我们看到,这里的分词短语并没有对应于某个状语从句。这里,分词短语“Karen only making the small ones”即是一个独立分词结构,其逻辑主语是“Karen”,而句子的主语是“Karen's boos”。  精品译文:  所有重大决策都是由Karen的老板做出,而Karen只是做一些不重要的决策。  (5). Most of his works today reflect his observations of Chinese people's lives in their different aspects, the emphasis being on the countryside lifes

  妙语点睛:

  我们看到,这里a句是两个独立的陈述句,但由于两句在逻辑意思上有对照关系,所以我们可以用连词while连接,于是有了b句。而这种对照关系,我们可以通过分词短语表达出来,所以,我们可以进一步将其改写成c句。我们看到,这里的分词短语并没有对应于某个状语从句。这里,分词短语“karen only making the small ones”即是一个独立分词结构,其逻辑主语是“karen”,而句子的主语是“karen’s boos”。

  精品译文:

  所有重大决策都是由karen的老板做出,而karen只是做一些不重要的决策。

  (5). most of his works today reflect his observations of chinese people's lives in their different aspects, the emphasis being on the countryside lifestyles of the northern shaanxi and tibetans in zhongdian, in southwest china's yunnan province.

  妙语点睛:

  这是一篇人物传记里的一段话,是写一名画家的文章。这个句子分为两部分,“most of his works today reflect his observations of chinese people's lives in their different aspects”,这是一个简单句,谓语是reflect。另一部分“the emphasis being on the countryside lifestyles of the northern shaanxi and tibetans in zhongdian, in southwest china's yunnan province”,这是一个独立分词结构:逻辑主语是the emphasis,分词being,因为这里逗号不能分割两个独立的句子,所以后边用了being,而不是谓语is。另外,这里emphasis和上文中observations是呼应的,是说在他“考察”chinese people's lives时,重点是放在the countryside lifestyles of ....。这里独立分词结构表示强调说明。

 1 2 3 4 下一页

托福排行