What the Robin Told
知更鸟说
The wind told the grasses,
风儿告诉青草，
And the grasses told the trees.
青草告诉大树，
The trees told the bushes,
大树告诉灌木，
And the bushes told the bees.
灌木告诉蜜蜂，
The bees told the robin,
蜜蜂告诉知更鸟，
And the robin sang out clear:
知更鸟清脆地高唱：
Wake up! Wake up!
快醒来！快醒来！
Spring is here!
春天已到来!